马孔多地图译名采用范晔版本，附上原文名。名字前的数字编码，一般为2-3位，如只有一个数位则表示非该家族成员，仅表示该人物时代与布恩迪亚家族所属对应时期。各数位含义分别是：1-家族代数，2-长幼，0-配偶或情人。如：3.1.1【桑塔索菲亚·德拉·彼达】SantaSofíadelaPiedad表示“桑塔索菲亚·德拉·彼达”是布恩地亚家族第三代人物，同时是长子3.1【阿尔卡蒂奥】Arcadio的妻子。P.S.【何】为José【何塞】的简写，【阿】为Arcadio【阿尔卡蒂奥】的简写【第一代】1.1【何塞·阿尔卡蒂奥·布恩迪亚】家族族长，马孔多创建者，固执己见，对科学和神秘有浓厚兴趣，后被缚于栗子树下。1.1.1【乌尔苏拉】1.1何·阿·布恩迪亚之妻，120岁后去世，家族中最智慧的人，以坚强的意志和努力维持着布恩迪亚家族的延续。【第...